FC2ブログ

Issy no Hitorigoto ~ボクの土佐日記~

高知に移住してきて早16年目。高知の海のダイビングの水中写真、ご近所の鳥が中心の「なんちゃって」バードウォッチング、南国土佐の自然や日常、高知の暮らしなどなど、いろいろなことをつれづれに書いていきたいと思います~www

ブログ始めました

なにをいまさらブログづくり~?
って気もしないでもないんですが、

Facebookもいいんだけど、
好き勝手に自己満足を書き散らかすには
友だちに「強制発信」されちゃうFBよりも
おヒマな方がのぞきにこれる
ブログのほうがいいのかなーと思って、
年甲斐もなく立ち上げてみることにしました。

よかったらたまにのぞきに来てください♪

さて、
タイトルをどうしようかと
いろいろ考えたんですが

はじめはGoogle翻訳さんに教えてもらった
「ひとりごと」って言葉が
「Soliloquy」
だったので
それで作り始めてみたんだけど、
いまいちしっくりこない。

そりろくぃ??

聞いたことないしwww

知り合いの、英語が堪能な京美人♡に相談したら
やっぱり そりろくぃ はあんまり使わないって言われた。

そこで「ひとりごと」みたいなニュアンスの言葉を
いろいろ教えてもらったんだけど
どれもいまいちピンと来なくって、
結局キョーギの結果、日本語を横文字で書くことで落ち着けてしまった。

ベタでザツいタイトルですけど、ゆるしてね♡




よかったらご感想(コメント)をお寄せください。お待ちしています♪

↓ 「 にほんブログ村 」 ランキング への投票も 励みになります!
にほんブログ村 マリンスポーツブログ ダイビングへ  にほんブログ村 アウトドアブログ バードウォッチングへ  にほんブログ村 地域生活(街) 四国ブログ 高知県情報へ

↓ 読んでおもしろかったら 「拍手」 にクリックをお願いします! 

スポンサーサイト
  1. 2016/01/02(土) 22:46:29|
  2. 未分類
  3. | コメント:0

プロフィール

issy1455

Author:issy1455
神奈川~千葉~パラオ(笑)~埼玉~と流れながれて、南国土佐に流れ着きました。
高知県は自然がいっぱいあって食べ物がおいしくて、ホントーに暮らしやすく、いいところです。
若いころから続けているスクーバダイビングと、始めたばかりのバードウォッチングをはじめ、高知の自然やいいところを紹介していきたいと思います。

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (1)
バードウォッチング (49)
ダイビング (127)
高知の自然や景色 (12)
高知の文化やその他 (3)
その他 (5)
日記 (0)
休日の日記 (7)

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

訪問アクセス数

リンク

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる